Cook pasta according to package directions. Drain in a colander, rinse under cold running water, and set aside.
In a large mixing bowl, whisk together the yogurt, hot sauce, mayonnaise, and ranch seasoning. Add the cooked pasta to the bowl, along with the carrots, celery, green onion, cheese, and chicken. Toss well to combine.
Divide into meal prep containers and refrigerate for up to 4 days.